مبادرة القضايا العالمية بشأن السكان والإيدز في الصينية

• 全球人口和艾滋病问题倡议

• "مبادرة وسائط الإعلام العالمية بشأن الإيدز" في الصينية    全球媒体抗击艾滋病倡议
• "المبادئ الأساسية لدعم الإجراءات المتخذة بشأن الصحة والإيدز والسكان" في الصينية    卫生、艾滋病和人口支助的基本原则
• "المبادرة العالمية بشأن التنمية المستدامة لإبقاء روح ريو حية ولتهيئة الظروف الملائمة من أجل مستقبل ملائم لبقاء أعداد السكان المتزايدة في العالم" في الصينية    关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途
• "حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ بشأن قضايا حقوق الإنسان" في الصينية    亚太人权问题讲习班
• "استراتيجية تعزيز قدرة الصندوق على معالجة القضايا المتعلقة بالمرأة والسكان والتنمية" في الصينية    加强人口基金处理妇女、人口和发展问题的能力战略
• "إعلان أديس أبابا بشأن القضايا الإنسانية" في الصينية    关于人道主义问题的亚的斯亚贝巴宣言
• "المبادرة الإقليمية بشأن العراق" في الصينية    伊拉克问题区域倡议
• "الإعلان المشترك للمبادرة الإقليمية بشأن العراق" في الصينية    伊拉克问题区域倡议联合声明
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن النهوض بالمعاملة المنصفة والإنسانية للمجرمين والضحايا في إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    促进刑事司法中罪犯和受害者公正和人道待遇国际讨论会
• "المبادرة الإقليمية لتعزيز الحوار في مجال السياسات العامة بشأن حقوق الشعوب الأصلية وشعوب المرتفعات والشعوب والقبلية وتنميتها" في الصينية    加强关于土着、高原和部落民族的权利和发展的政策对话的区域倡议
• "المبادرة العالمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية الأولية من مواد الإدمان" في الصينية    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "البيان المشترك بشأن التحصين والإيدز" في الصينية    关于免疫和艾滋病的联合声明
• "المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن النهج الإقليمية تجاه نزع السلاح في سياق الأمن العالمي" في الصينية    全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议
• "المبادرة الدولية للقاحات ضد الإيدز" في الصينية    国际艾滋病疫苗倡议
• "حلقة العمل التدريبية الدولية بشأن إعداد قواعد بيانات وطنية بالحاسوب الخفيف بشأن العجز من أجل الدراسات السكانية والتخطيط الإنمائي" في الصينية    建立国家微机残疾数据库用于人口研究和发展规划国际训练讲习班
• "برنامج عمل لندن بشأن القضايا الإنسانية" في الصينية    伦敦人道主义问题行动纲领
• "الفريق العامل للدورة المعني بوضع مبادئ عامة ومبادئ توجيهية مفصلة بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب" في الصينية    负责起草关于在反恐中注意增进和保护人权的具体原则和准则会期工作组
• "إعلان عمان بشأن السكان والتنمية في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界人口与发展问题安曼宣言
• "المشاورة الدولية للقادة المسلمين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    穆斯林领袖艾滋病毒/艾滋病问题国际协商
• "المبادئ التوجيهية للمداخلات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急情况下艾滋病毒/艾滋病防治措施准则
• "المؤسسة العالمية للبحوث المتعلقة بالإيدز والوقاية منه" في الصينية    世界艾滋病研究和防治基金会
• "المبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال" في الصينية    全球消灭脊灰倡议
• "المبادرة الإقليمية المتعلقة بالإيدز في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域艾滋病倡议
• "المبادئ التوجيهية بشأن وضع المؤشرات الأساسية - رصد إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    建立核心指标的准则－监测关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言
• "مبادرة القضاء على جوع الأطفال ونقص تغذيتهم" في الصينية    消除儿童饥饿和营养不良现象的倡议
• "مبادرة القضاء على الفقر وتمكين المجتمعات المحلية" في الصينية    消除贫穷和壮大社区行动

• وتأخذ اليابان بهذا النهج منذ اعتمادها مبادرة القضايا العالمية بشأن السكان والإيدز في عام 1994.
  日本自1994年通过人口和艾滋病问题全球问题倡议以来，就采取了这种做法。